中英文工程合同是指在国际工程项目合作中，为明确双方权利与义务而制定的双语法律文件。这类合同通常包含工程范围、工期、付款方式、质量标准、违约责任等核心条款，并以中文和英文两种语言书写，确保双方对合同内容的理解一致。由于涉及跨国合作，合同需符合相关国际法律及工程惯例，同时兼顾双方国家的法律法规要求。中英文对照条款有助于减少语言歧义，降低履约风险，是国际工程合作的重要保障。在争议解决方面，合同通常约定仲裁或诉讼的适用法律及管辖地，确保纠纷处理的公正性。
中英文工程合同 (共5页) 【免费下载】
中英文工程合同